Верба

[pop_roman]

"..Перед наступлением Великого поста, когда масленница кончалась, выжигались сковороды от скороми. Для этой же цели выпаривали горшки, вываривались кастрюли в щелоке, а остатки скоромной еды отдавали кучеру, татарину, служившему у кого-то на нашем дворе. По окончании Великого поста было принято заключать торговые сделки.

В Вербную субботу приносили из церкви освященную вербу, которая ставилась к образам, за киот, а один ее прут отделялся и помещался в бутылку с водой на окне; весной же, когда он давал корни, его в день радуницы, во вторник на Фоминой неделе, отвозили на кладбище и сажали в землю на могилках, христосуясь с покойниками.."

Comments

[pop-roman.livejournal.com]

На ивах вавилонских (Salix babilonika)? :)
Картина маслом! (с) Это будет что-то от михалковского кинематографа:
цыгане, гитары развесив на ивах
в прохладные воды Евфрата вошли
коней напоить, скорей позабыть
Зиккурат уготованный..

[vlad-khr.livejournal.com]

Открыл Библию на современном языке - ученик-баптист подарил когда-то. Синодальный, как видно, перевод. Напечатано "вербы", хоть и на Вавилонских реках.
В Михалкове я ничего не понимаю. И забыл совсем что и смотрел даже когда-то. Иногда доносятся его речи, да как-то вроде невпопад он вещает. Почти как Проханов, только ещё более нервически и менее артистично. Хорошо что хоть гитары, а не виолы да гамба.

[pop-roman.livejournal.com]

Разные названия. Разные виды одного семейства. В церковно-славянском тексте, тоже именуется вербой. Однако, считается, что речь шла не об иве (вербе), а о разновидности тополя. Вот, что пишет Архимандрит Никифор в своей библейской энциклопедии:
ВЕРБА или ИВА (Лев 23:40, Пс 136:2, Исх 44:4, Иез 17:5 и др.) — хорошо известное дерево, растущее на сырой почве и при источниках вод. Красивый вид растения, известный нам под названием ивы плакучей с поникшими ветвями называется иначе Вавилонскою ивою, и об этом-то роде вербы упоминается в Псалме 136-м: на вербах посреди его (Вавилона) повесили свои арфы (ст. 2). В другом месте Свящ. Писания ветви вербы называются агновы ветви от потока, т.е. речные вербы (Лев 23:40). Вербы употреблялись Израильтянами в праздник Кущей. Берега Иордана доселе еще осенены развесистыми вербами или ивами (Муравьев и Норов), хотя не в таком обилии, как во времена Библейские. 'Гак как верба не растет на берегах Евфрата, то и предполагают, что дерево, означенное под сим наименованием в Пс 136, было из рода тополей или осокорей, обильно растущих но берегам означенной реки и известных у Арабов под названием al-gharab.
Я тоже подзабыл михалковское кино. Обрывочные воспоминания о его ранних фильмах. Поскольку речь зашла об "органах мусикийских", многопечальных и реках вавилонских, то почему-то возник образ гитары, за ним потянулись цыгане со страдальческими романсами на берегу реки, под плакучими ивами (вербами). Соответственно, вспомнились вавилонские ивы и весь этот образный ряд чугунной панамой, высокодуховно накрыло михалковщиной :)