Cercis siliquastrum
Feb. 24th, 2010 03:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pop_roman
"..Иудино дерево (Кондр.) Багрянник, Багрянник Иудейский. Любовное растение (с Франц. названия этого раст.) — Tam. в Крыму Musa-agatsch. — Бух. Argonan. — Нем. Griffelbaum, Salatbaum. — Франц. Gainier de Judee, Arbre de Judee, Arbre de Judas, Arbre d'amour. Отеч. Южн. Евр. Восток.
Название Иудина дерева произошло на основании предположения, что Иуда предатель повесился на этом дереве; a так как существует еще другое предание, что Иуда повесился на осине, то оба предположения могут быть объяснены тем, что у Теофраста именем Cereis также называется Populus Tremula, Осина (III. 14).."
