pop_roman: (Default)
Иерей Роман Павлов ([personal profile] pop_roman) wrote2010-12-11 08:22 am

Съ добрымъ утромъ!

Начитал деткам (и некоторым слепым взрослым) Библию на церковно-славянском языке. Запись любительская, чтение не профи. Если кому интересно, то буду выкладывать.


81.96 КБ







Тут можно скачать: http://www.divshare.com/download/13468700-bd9

[identity profile] girafanya.livejournal.com 2010-12-11 08:58 am (UTC)(link)
Какой голос у вас добрый :)
Понимать сложно славянский язык, я слушаю голос только :)
Наверное, привыкнется.

[identity profile] girafanya.livejournal.com 2010-12-11 11:54 am (UTC)(link)
Чуть медленней можно читать. Я некоторые моменты не успевала усвоить :)
Вообще, я воспринимаю всё на слух много лучше, чем читая головой. И мне многие начитанные книги не идут именно из-за скорости чтения, я не успеваю их "съесть"

[identity profile] pop-roman.livejournal.com 2010-12-11 12:02 pm (UTC)(link)
Понятно: тороплюсь. Учту.

[identity profile] pop-roman.livejournal.com 2010-12-11 11:39 am (UTC)(link)
Писание на церковно-славянском воспринимается совершенно иначе, нежели в русском переводе. Для читающего и слушающего.

[identity profile] girafanya.livejournal.com 2010-12-11 11:51 am (UTC)(link)
Согласна!